One-off assignments: the professional collaboration platform in French-speaking West Africa