(Communiqué de presse)
Aby Media, la nouvelle société fondée par Bernard Azria et Kimberley Azria, s’associe avec Globo, le leader de l’audiovisuel en Amérique Latine, pour un partenariat inédit.
Cette collaboration permettra à Aby Media de produire et de distribuer certains des formats TV les plus prestigieux de Globo sur le continent africain.
Cette initiative, représente un tournant majeur pour l’adaptation en Afrique de récits universels. Elle ouvre de nouvelles perspectives pour les créateurs et les diffuseurs de la région, et offre des opportunités sans précédent.
Globo est renommée pour ses productions de haute qualité et la qualité de son approche narrative. Avec un riche portefeuille de succès internationaux, Globo a en effet profondément marqué la scène télévisuelle mondiale, captivant les audiences avec des histoires fascinantes.
« Après avoir distribué les contenus de Globo en Afrique pendant près de 30 ans, je suis particulièrement enthousiaste et fier de lancer avec Globo ce partenariat inédit », a déclaré Bernard Azria, Co-Fondateur d’Aby Media. « Ce partenariat souligne notre engagement commun envers l’excellence narrative et constitue une avancée majeure pour offrir du contenu de qualité supérieure aux audiences africaines. » Kimberley Azria, Co-Fondatrice d’Aby Media, a ajouté : « Notre collaboration avec Globo illustre l’importance de la créativité et de l’adaptation dans le secteur TV d’aujourd’hui. Ensemble, nous nous engageons à produire des contenus qui résonnent avec les téléspectateurs tout en respectant les standards les plus élevés de production et d’écriture. »
Fábio Mauro, Responsable de la Distribution de Contenus et des Partenariats chez Globo, a déclaré : « Ce partenariat renforce notre stratégie de vente de formats, comme ce fut le cas avec ‘Avenida Brasil’, déjà adapté en Turquie. Nous croyons fermement dans la force de nos productions et l’universalité de nos récits. Avec la vente de formats, nous pourrons transmettre l’ADN de Globo et notre identité brésilienne tout en l’intégrant dans des productions locales. »
Angela Colla, Responsable des Affaires Internationales et des Coproductions chez Globo, a ajouté : « Cette initiative arrive à un moment crucial dans un paysage médiatique en pleine mutation. Face à une demande croissante pour des spectacles captivants, il est essentiel de gérer les risques et d’optimiser les ressources. Adapter des formats TV internationaux est ainsi une approche stratégique pour naviguer avec succès dans ces défis. »
Aby Media s’engage à promouvoir les talents locaux et représentera Globo en Afrique avec des titres exclusifs tels que ‘Pantanal’, ‘Total Dreamer’, ‘Shades of Sin’ et ‘The Other Side of Paradise’ notamment.
En adaptant ces succès mondiaux aux marchés locaux, ce partenariat vise à satisfaire les attentes d’un public de plus en plus exigeant. Il offrira aux producteurs et diffuseurs africains des opportunités exceptionnelles pour s’engager avec des formats de qualité mondiale et créer de nouvelles œuvres originales reflétant la diversité culturelle du continent africain.
Aby Media et Globo seront présents au MIP Africa à Cape Town du 2 au 4 septembre 2024, où ils présenteront ces formats originaux.