Longtemps, l’offre de films africains en français s’est concentrée sur les chaines de télévision diffusées sur les bouquets payants comme Canal+ ou Startimes.
Le développement de chaînes YouTube dédiées aux films nigérians et africains a déplacé la bataille : les fictions africaines ne se regardent plus dans le salon familial, elles se consomment maintenant aussi sur smartphone, en streaming, gratuitement.
Au cœur de ce basculement, Nollywood joue un rôle central. L’abondance de productions nigérianes, la rapidité de tournage et la capacité à raconter des intrigues sentimentales proches du quotidien africain offrent un matériau idéal pour alimenter des chaînes You Tube qui publient plusieurs films complets par semaine, voire par jour. Certains de ce films durent entre 3 et 4 heures et font 4 voire 8 millions de vues à eux seuls.
Ainsi, sur YouTube, un « bouquet » informel de chaînes en français a émergé, chacune avec sa promesse éditoriale, totalisant des millions d’abonnés et des centaines de millions de vues.
Parmi les « historiques » lancées dans le milieu des années 2010, on peut citer :
LA AFRICAINE TV (1,39 millions d’abonnés, 198 millions de vues), un autre précurseur,
élargit le champ aux films ivoiriens ou camerounais en français, tout en conservant le même ADN de mélodrame romantique et de conflits familiaux, ce qui lui permet de parler directement au public d’Afrique francophone.
FILMS NOLLYWOOD5ETOILES qui compte 1,26 millions d’abonnés et totalise 120 millions de vues et IMAGE AFRICAINE (1,2 millions d’abonnés- 126 millions de vues) qui se présentent comme des fenêtres privilégiées sur « les meilleurs films Nollywood doublés en français » ou « la richesse du cinéma nigérian en langue française », avec un catalogue dominé par les romances, les histoires de couples brisés et les drames familiaux à très forte charge émotionnelle.
CINE AFRICAIN TV (821 000 abonnés, 76,3 millions de vues)propose les derniers et meilleurs films Nigérians en Français
HD NOLLYWOOD TV (750 000 abonnés, 55, 7 millions de vues) qui propose des films Nollywood exclusifs traduits en français
Mais le leader incontesté est AFOREVO (3,2 millions d’abonnés, 364 millions de vues) qui se présente comme une marque spécialisée dans les films Nollywood doublés ou traduits en français, avec une ligne éditoriale très assumée autour des histoires d’amour et de famille.
Par ailleurs depuis quelques années de nouvelles chaines You Tube toujours spécialisées dans la diffusion de films Nigérians ont fait leur apparition :
Lancée en 2020, LIZZY GOLD (888 000 abonnés, 132,8 millions de vues) centrée sur cette actrice populaire, capitalise sur le star‑system Nollywood pour fidéliser sa communauté autour de mélodrames romantiques à répétition.
MEILLEUR DE FRENCH TV, lancée en aout 2023, totalise 215 000 abonnés et 30,6 millions de vues. La chaine s’est positionnée comme la vitrine des films Nollywood récents en français, portée par la réalisatrice et productrice ChinneyLove Eze qui revendique les droits exclusifs des œuvres diffusées sur la chaîne.
NOLLYWOOD NON STOP (287 000 abonnés, 39 millions de vues) lancé en 2023 propose une sélection des meilleurs films Nollywood entièrement doublés en français.
FRENCH STUDIO TV lancée en juin 2025 compte 321 000 abonnés et 40,7 millions de vues
Si ces chaînes se livrent une concurrence frontale, elles partagent une même grammaire narrative : celle de la romance Nollywood.
Les intrigues les plus populaires reposent sur des structures simples mais efficaces : amour impossible entre classes sociales, belle‑mère tyrannique, jeune homme ou femme revenu de l’étranger, secrets de famille, trahison sentimentale et rédemption finale.
Les titres eux‑mêmes annoncent la couleur, avec des formulations du type « Ce film vous fera pleurer », « Ne faites confiance à personne », « Il est venu travailler comme domestique mais sa vie a changé » ou « Il est rentré de l’étranger pour épouser sa… ».
Le format dominant n’est pas un épisode de 26 ou de 52 minutes mais le « film complet en français » d’1h30 à 3h voire plus, souvent découpé en parties pour augmenter le temps de visionnage et multiplier les points d’entrée dans l’algorithme. Le résultat, pour le spectateur, ressemble pourtant à l’expérience d’une télénovelas : arcs narratifs très étirés, personnages récurrents, et possibilité de passer d’une histoire à l’autre au sein d’une même galaxie d’acteurs Nollywood.
Ces chaines You tube visent un bassin francophone large : Afrique subsaharienne francophone, Maghreb francophone, France, Belgique, Suisse, Canada et diaspora, où le smartphone est devenu le premier écran de consommation de séries et de films.
Dans ce contexte, on assiste à la montée en puissance d’un écosystème où Nollywood et les fictions africaines jouent leurs propres histoires, dans la langue du public francophone.
Pour les groupes audiovisuels traditionnels, c’est à la fois un concurrent direct sur le temps d’écran et sur l’imaginaire des téléspectateurs et une source d’approvisionnement qui a montré son efficacité.